Stikkordarkiv: motorsykkeltur

Telemarkskanalen

Etter klokka langs Telemarkskanalen

Tekst og foto; Kyrre Hagen
_DSC9764
Vi besøker Viktoria der hun ligger til Kai ved Hjellebrygga. I morgen skal vi følge henne hele veien til Dalen

Veien Kilen til Fjågesund er som en drøm for oss motorsyklister på en dag som denne. Det er bare å kaste sykkelen inn i svingene. Veien er smal og underlaget godt, det er krevende og morsomt. Rett på utsiden av oss passerer vi Viktoria som er på vei oppover vannveiene i Telemark. Hun har litt roligere tempo enn oss.

Litt historie

Lenge før Telemarkskanalen ble bygd, brukte telemarkingene elver og vann til transport av varer og folk. Veiene i Telemark var nesten uframkommelige. Vogner med hjul var umulig å bruke flere steder. Vanna gjorde ferdselen enklere. Prammer og båter ble brukt fram til isen la seg. I vintersesongen gikk transporten med hest over isen. Brynestein – Norges eldste eksportprodukt – ble rodd fra Dalen til Skien i flere hundre år før sluseanlegga ble bygd.

Telemarkskanalen i dag består egentlig av to kanaler. Norsjø-Skienkanalen som sto ferdig i 1861, og Bandak-Nordsjøkanalen som sto ferdig i 1892. På det meste var 500 arbeidere i gang med kanalanlegget. Det meste av anleggsarbeidet ble gjort med håndkraft. Om du plotter inn kjørerute fra Brevik, som kanskje kan regnes som innfarten fra havet, til Dalen i Telemark, får du opp ei kjørerute på 150 km som korteste alternativ. Med andre ord fra kyst, til midt inn i sørligste delen av Norge, der landet er på det bredeste.

Det er morgen og Victoria kommer sigene oppover Telemarkskanalen. Vi følger samme ruta, men for oss går turen på svingete landeveier i et helt annet tempo.
Det er morgen og Victoria kommer sigene oppover Telemarkskanalen. Vi følger samme ruta, men for oss går turen på svingete landeveier i et helt annet tempo.

En eventyrreise

En reise på eller langs Telemarkskanalen er en fantastisk eventyrreise som tar deg heilt opp til foten av Hardangervidda. På denne reisen passerer du bratte fjell, smale kanaler mellom skog og åpne landskap, åpne innsjøer og rett opp fjellveggen via 18 sluser fordelt på 8 sluseanlegg. Total løftehøyde er 72 meter. Å følge Telemarkskanalen som en helgetur, kan bli en riktig hygge-tur. Veiene langs kanalen er varierte og naturen vakker. Bo-standard, bespisning og annet kan du velge selv, fra å bo i telt og tilberede egne måltider, til hotell og restauranter.

2016-06-25 08.51.10Denne turen starter på Hjellebrygga i Skien. Her hilser vi på Victoria som ligger fortøyd etter endt dagsseilas. Det er rolig nå på brygga en fredagskveld etter at mannskapet har mønstret av. Vi er bare innom for å hilse på skipet som skal bli vår følgesvenn på denne turen. Hun på vannet, vi på veien.

Victoria går inn i første av tre slusekammer ved Løveid. Løftehøyde er på 10 meter. Anlegget er en del av Norsjø-Skienskanalen, den eldste delen av Telemarkskanalen.
Victoria går inn i første av tre slusekammer ved Løveid. Løftehøyde er på 10 meter. Anlegget er en del av Norsjø-Skienskanalen, den eldste delen av Telemarkskanalen.

Vi tar inn på Gåsodden Camping som ligger rett i nærheten av første sluse på turen til Viktoria. Dette er forøvrig ikke første sluse på kanal-nettverket. Fra Skienselva kan du nemlig sluse de 5 meterne opp til Hjellvannet. Her forbindes Telemarkskanalen med siste strekning som er Skienselva. Denne renner ut forbi Porsgrunn og til Brevik. Middagen tilbereder vi i strandkanten av Norsjø. Det er idyllisk og koselig nå i slutten av juni.

Første kjøredag langs kanalen

Første slusekammer fylles opp
Første slusekammer fylles opp

Vi er tidlig oppe. Viktoria er alt på vei fra Hjellebrygga i det vi setter kursen mot første sluse. Dette er Løveid sluser med tre slusekammer og en løftehøyde på 10 meter. Anlegget stod ferdig i 1861 og var en del av Norsjø-Skienskanalen, den eldste delen av Telemarkskanalen. Fra brygga og opp hit, tar det kun en halvtime, og litt før klokken 9.00 forsvinner Viktoria inn i Nordsjø med retning Ulefoss.

Vi er tilbake på Gåsodden og nyter en god frokost før vi setter kursen mot Vrangfoss. Veiene opp gjennom Melum består av gode svinger gjennom flotte kulturlandskap. Været er det beste du kan tenke deg for en flott motorsykkeltur. Langt der ute på Norsjø passerer vi Viktoria på hver vår framkomstvei mot samme mål. Vi bunkrer i Ulefoss. Slusa her skal vi se på turen nedover igjen. I stedet setter vi kursen mot det mest berømte sluseanlegget i Telemarkskanalen; nemlig Vrangfoss sluser.

Slusekammeret er fylt og Victoria seiler inn i neste kammer. Vi møter både henne og passasjerene hennes mange ganger i løpet av denne dagen.
Slusekammeret er fylt og Victoria seiler inn i neste kammer. Vi møter både henne og passasjerene hennes mange ganger i løpet av denne dagen.

Det vanskelige partiet ved Vrangfoss

Å lette tømmerfløtingen var en av hovedgrunnene til at Bandak-Norsjøkanalen ble bygd. Særlig skapte to kilometer med fosser og stryk rundt Vrangfoss problemer. 14 mann var sysselsatt året rundt, med å løse tømmervasene som oppsto her. Nesten ingen år lyktes de med å få ned alt det gamle tømmeret før det kom ned nytt. Fløterne i Vrangfoss var bundet i seler og hang i tau. Det var et farefullt arbeid, som ofte krevde menneskeliv. Nå er Vrangfoss det største anlegget i hele Telemarkskanalen med sine fem slusekamre og en løftehøyde på 23 meter. På toppen av slusene finner du en liten kafe i den tidligere slusemesterboligen. Boligen ble bygget i 1892 og ble renovert i 2009. I dag fremstår den som et unikt spisested. Betjeningen og servicen er førsteklasses. Dette er et virkelig hyggelig sted å stoppe for et måltid, eller bare for en kaffe som i dag.

Kafeén Slusemesteren finner du på toppen av Vrangfoss sluser. Betjeningen og servicen er førsteklasses. Et måltid her mens en av kanalbåtene passerer i den spektakulære slusa er en hyggelig opplevelse.
Kafeén Slusemesteren finner du på toppen av Vrangfoss sluser. Betjeningen og servicen er førsteklasses. Et måltid her mens en av kanalbåtene passerer i den spektakulære slusa er en hyggelig opplevelse.

Vi nyter utsikten fra verandaen, mens Victoria seiler inn i første sluse-kammer. De seks sluseanlegga mellom Norsjø og Flåvatn er ikke bygd om eller modernisert etter at de ble åpnet i 1892. Fremdeles foregår alt slusearbeidet i denne delen av kanalen med handkraft: Slusene åpnes og lukkes manuelt. Det er artig å se på den unge staben som jobber med å åpne og lukke slusene. Vannet fosser inn i slusa og løfter Victoria mange meter til værs før hun seiler inn i neste sluse-kammer.

Båtene møtes

Slusene betjenes manuelt
Slusene betjenes manuelt
_DSC9822
Ved Lunde og Kjeldal sluser ligger noen av Europas første gummidammer. Når vannet skal senkes, slippes bare lufta ut av pølsa. Det ser ganske flott ut.

Det blir ikke lange etappen til vår neste stopp som er Kjeldal sluser rett vest for Lunde. Vi er tidlig ute, for å få med oss skipet Henrik Ibsen som er på vei nedover til Skien. Ca. kl. 13.00 seiler Henrik Ibsen inn i slusa og forsvinner videre nedover.

Vi møter Henrik Ibsen på vei nedover kanalen fra Dalen. Båten er fra 1907 og seilte i den svenske skjærgården frem til 1992. Da ble den satt i drift på Telemarkskanalen i forbindelse med kanalens 100-årsjubileum.
Vi møter Henrik Ibsen på vei nedover kanalen fra Dalen. Båten er fra 1907 og seilte i den svenske skjærgården frem til 1992. Da ble den satt i drift på Telemarkskanalen i forbindelse med kanalens 100-årsjubileum.

Ca. 30 minutter senere kommer Victoria til syne nede i elven. I ventetiden har vi kost oss med medbrakt lunsj og slappet av på en av benkene som står her. Ved Lunde og Kjeldal sluser ligger noen av Europas første gummidammer, vannet holdes igjen av ei gummipølse, som er fylt med luft. Når vannet skal senkes, slippes bare lufta ut av pølsa. Det ser ganske flott ut. Det er bare ett kammer i denne manuelle slusa som hever Victoria opp fra 62 til 65 meter over havet.

M/S Victoria er vår følgesvenn på denne turen. Båten var opprinnelig dampdrevet og i drift på kanalen allerede i 1882.
M/S Victoria er vår følgesvenn på denne turen. Båten var opprinnelig dampdrevet og i drift på kanalen allerede i 1882.

Vår motorsykkeltur fortsetter oppover til Kilen og videre mot Fjågesund. Disse veiene er fantastiske motorsykkelveier som snor seg langs vannet, mellom berger og knauser. Veien er smal, svingete og går opp og ned. Dette er motorsykkelveier på sitt beste. Etter Fjågesund kommer vi til Kviteseid, som også er anløpshavn for kanalbåtene. Vi skal også stoppe her på vei nedover igjen. Vi har for lengst passert Victoria og fortsetter opp Kviteseidkleivene. Noen fantastiske hårnålssvinger snor seg opp denne bratte lia. Veien er fin og det er bare å mate på med gass ut av svingene. Vi har begge to-sylindrede motorer. Disse brøler ut av svingene i det fotpinnene lager gnistregn bak oss. – Herlig.

Vi tar i oppover Kviteseidkleivene. Noen fantastiske hårnålssvinger snor seg opp denne bratte lia. Veien er fin og det er bare å mate på med gass ut av svingene.
Vi tar i oppover Kviteseidkleivene. Noen fantastiske hårnålssvinger snor seg opp denne bratte lia. Veien er fin og det er bare å mate på med gass ut av svingene.

På toppen av kleivene flater det ut, før det heller nedover mot Vrådal. Her er det et aldeles ypperlig hotell og overnatte på: Quality Straand Hotel. Dette vil vi anbefale de som tar denne turen. Servicen er bra, maten god og omgivelsene koselige. Vi er imidlertid så heldige å få låne ei tømmerkoie som ligger idyllisk til helt nede langs Nissevann. Det blir «Erter kjøtt og flesk» som tilberedes på primusen til kvelds. I det himmelen farges rød, kryper vi til køys. Nå ligger Viktoria fortøyd ved brygga i Dalen.

I det himmelen farges rød, kryper vi til køys i ei tømmerkøye helt nede ved Nissevann. Nå ligger Viktoria trygt fortøyd ved brygga i Dalen.
I det himmelen farges rød, kryper vi til køys i ei tømmerkøye helt nede ved Nissevann. Nå ligger Viktoria trygt fortøyd ved brygga i Dalen.

Andre kjøradag langs kanalen

_DSC9910Egg og bacon tilberedes grytidlig, mens vi laster opp syklene. Vi kjører langs Vrådalsvannet på riksvei 38 i det morgentåken letter over det disige vannet. Svingene langs Vrådalsvannet har alltid fasinert meg. De tillater god fart og kjøringen får en fin flyt. Se bare opp for elg som kanskje er på vei ned til vannet for et morgenbad. Ved enden av vannet følger vi Bandaksli-veien nordover til kanalbåtkaia i Bandaksli. Veien ned hit er bratt og svingete. Victoria som har startet fra Dalen kl. 8.10, er her bare 25 minutter etter avgang fra Dalen og ankommer kaia kl. 8.35. Vi kommer akkurat ned de bratte kleivene idet hun klapper til kai. Dette er dagens første møte med henne.

Dalen Hotell, som ligger øverst i Telemarkskanalen, er bygget med inspirasjon fra blant annet stavkirker og vikingtiden. Hotellet oppført i 1894. Turiststrømmen til Telemarkskanalen var allerede da økende. Ikke få konger og dronninger har overnattet på dette vakre hotellet.
Dalen Hotell, som ligger øverst i Telemarkskanalen, er bygget med inspirasjon fra blant annet stavkirker og vikingtiden. Hotellet oppført i 1894. Turiststrømmen til Telemarkskanalen var allerede da økende. Ikke få konger og dronninger har overnattet på dette vakre hotellet.

Dalen; endestasjonen for Telemarkskanalen

Etter vår morgenhilsen med Victoria i Bandaksli, følger vi grusveien videre til Dalen som går på sydsiden av Bandak. Vi legger naturligvis turen innom ærverdige Dalen Hotell, som er bygget med inspirasjon fra blant annet stavkirker og vikingtiden. Hotellet oppført i 1894. Turiststrømmen til Telemarkskanalen var allerede da økende og Dalen manglet et luksushotell som kunne huse prominente gjester. Hotellet ble etterhvert kjent over hele Europa. Hotellet har huset keiser Wilhelm av Tyskland, kong Oscar II av England, kong Leopold II av Belgia, foruten vår egen kong Haakon og dronning Maud for, å nevne noen. Hotellet egner seg jo også godt for overnatting på vår tur, men denne gangen hadde vi altså hytte tilgjengelig i Vrådal. Overnatter du på Dalen kan du også nyte både mat og drikke på Lastein Bryggjekafé i det Victoria eller en av de andre kanalbåtene legger til.

Kanalbåtene

Telemarkskanalen gjør ikke lenger tjeneste som transportvei for folk og varer. Nå er kanalen et av de viktigste turistmålene i Telemark. Tre rutebåter frakter reisende mellom Skien og Dalen og Akkerhaugen og Lunde.

Telemarkskanalen er et av de viktigste turistmålene i Telemark. Tre rutebåter frakter reisende mellom Skien og Dalen og Akkerhaugen og Lunde. En riktig eventyrreise.
Telemarkskanalen er et av de viktigste turistmålene i Telemark. Tre rutebåter frakter reisende mellom Skien og Dalen og Akkerhaugen og Lunde. En riktig eventyrreise.

M/S Victoria, som er vår følgesvenn, ble innkjøpt allerede i 1882. Den gangen fraktet dampskip med skovlhjul folk og varer på fjordene i Telemark. Disse båtene var imidlertid for brede for slusene. Victoria var også opprinnelig et dampskip, men i 1953 ble dampmaskinen erstattet med en dieselmotor.

Henrik Ibsen. Båten er fra 1907 og seilte i den svenske skjærgården frem til 1992. Da ble den satt i drift på Telemarkskanalen i forbindelse med kanalens 100-årsjubileum.
Henrik Ibsen.
Båten er fra 1907 og seilte i den svenske skjærgården frem til 1992. Da ble den satt i drift på Telemarkskanalen i forbindelse med kanalens 100-årsjubileum.

MS «Henrik Ibsen», tidligere DS «Styrsö», gikk opprinnelig i rutetrafikk i Göteborg-skjærgården fra 1907 og helt frem til 1960. Deretter fortsatte hun som charterbåt i Sverige. Skipet ble kjøpt til Norge i 1992 og satt i drift på Telemarkskanalen i forbindelse med kanalens 100-årsjubileum.

M/S Telemarken ble bygget ved Västerviks nya varv i Sverige i 1951 og var en av båtene i Stockholms skjærgård. I 1988 ble båten satt i drift på Telemarkskanalen med navnet M/S Telemarken, etter en av de tidligere kanalbåtene.

_DSC9992

Returen

Fra Dalen, følger vi de bratte hårnålssvingene opp til Eidsborg. Veiene er herlige og smilet kommer i aller høyeste grad frem i det vi skyter fart ut av hårnålssvingene. Motorene brøler og en motorsyklists hjerte fryder seg nå på formiddagen. På toppen her ligger Eidsberg stavkirke. Denne er fra midten av 1200-tallet og er en av landets minste. Her oppe finner du også en ganske nyåpnet kanalpark. Den har blant annet en 105 meter lang vannførende modell av Telemarkskanalen. Er du leken kan du leie en modellbåt og leke deg inn i historien med sluser og tømmerfløting. Vi har ikke tid, men tar i stedet veien på nordsiden av Bandak og ender i Kviteseid. Victoria var innom her 10.15. Vi er for sent ute, men vi tar henne snart igjen.

8.Vi passerer Kviteseid bygdetun på vei mot Fjågesund. Denne plassen fortjener så absolutt en liten stopp.
8. Vi passerer Kviteseid bygdetun på vei mot Fjågesund. Denne plassen fortjener så absolutt en liten stopp.

Vi passerer Kviteseid bygdetun på vei mot, Fjågesund og står på broa over sundet i det Victoria passerer under oss. Så fortsetter vi samme veien nedover som vi kjørte opp i går. Ved Kilen soler vi oss og bader i det Victoria passerer. Det er frisk i vannet på denne tiden, så det blir ikke lange dukkerten. Vi har brukt god tid nedover i dag og er på Ulefoss kl. 15.20 i det Viktoria seiler inn i slusen. Fra Kilen har vi kjørt herlige grusveier over til Seljordsvatnet. Herfra kjørte vi den svingete strekningen på sørsiden ned til Bø. Fra Bø fulgte så riksvei 35 ned til Ulefoss.

Det er muligheter for mange stopp langs Telemarkskanalen. Hele 105 kilometer strekker den seg inn i landet.
Det er muligheter for mange stopp langs Telemarkskanalen. Hele 105 kilometer strekker den seg inn i landet.

_DSC9870Telemarkskanalen strekker seg fra Skien til Dalen, en seilas på 105 km som løfter båten fra havet og 72 meter opp. Vi har gjort samme reise men på motorsykkel. Vi tar farvel med kanalen og Victoria for denne gang. Vi har kjørt en tur på litt i underkant av 30 mil langs kanalene. I tillegg fikk vi turen hjemmefra til Skien og fra Ulefoss og hjem igjen. Denne turen er bare en ide om hvordan du kan legge opp en avslappende hyggelig helgetur, med Telemarkskanalen som tema. Stoppene kan du selv planlegge og hvilke båt du vil følge avgjør du selv. Om du ikke har sett alle slusene i kanalen, kan det kanskje bli flere turer. Mulighetene ligger der; det er bare opp til deg. Vi ønsker deg god kanaltur på motorsykkel.

 

 

På strutsejakt med CB-mc i Portugal

Tekst og foto Kyrre Hagen

Veiene fra Covilha slynger seg steilbratt oppover fjellsidene mot Serra Da Elstreda. Det er bare å gi jernet på den splitter nye GSén ut av svingene. Bokser-motoren brøler og quickshifteren brukes flittig opp og ned. Asfalten har gått grep og dekkene sitter som spikret. Adrenalinet bruser; endelig heftig motorsykkelkjøring etter en lang vinter.

1.Etter en lang vinter er det endelig klart for årets første skikkelige motorsykkeltur. Vi jager struts i Portugal med CB-mc. Jon Olsen med Jan Erik Martinsen hakk i hel.
Etter en lang vinter er det endelig klart for årets første skikkelige motorsykkeltur. Vi jager struts i Portugal med CB-mc. Jon Olsen med Jan Erik Martinsen hakk i hel.

Flybilletter og motorsykkel ble bestilt tidlig høsten 2016. Som en trøst etter at vi hadde oppdaget at det var regntid i Peru i oktober. Dette var opprinnelige reisemål for 2017.En tur til Portugal, for å kjøre av seg rusta i begynnelsen av mars, fikk bli en erstatning. CB-mc er en eksklusiv liten motorsykkelklubb, som egentlig ikke fungerer som en motorsykkelklubb, bortsett fra når turene gjennomføres. CB er en forkortelse for Creme Brulee og kom opp etter at en av gutta klaga på at desserten var for kald. Det hele ble ganske latterlig da «bikeren» hadde svelget støv i solsteika på Rout 66 i dages vis. Det å sitte svett, ille-luktene og klage på temperaturen på desserten, ble helt latterlig. Det var litt splittelse i gruppa denne gangen. To av gutta hadde nær sagt giftet seg med hverandre og ville bare være sammen, de to. Den verste råtassen av alle, hadde fått endret adresse og sivil status. Nå holdes han i ørene av en bestemt dame. Han er blitt tam. Som belønning måtte han derfor på shoppingtur til London og bære handleposer. Dermed var gruppa halvert. Men vi tre som dro gjorde det beste ut av det.

4.Vi slo følge med to av gutta våre skulle på kurs med Touratech i Albufeira. Her ser vi dem gjøre seg klare for gjørme, steinrøyser, vraking av sykler og knekking av diverse kroppsdeler. Vi sto på sidelinjen fulle av beundring.
Vi slo følge med to av gutta våre skulle på kurs med Touratech i Albufeira. Her ser vi dem gjøre seg klare for gjørme, steinrøyser, vraking av sykler og knekking av diverse kroppsdeler. Vi sto på sidelinjen fulle av beundring.

Touratech hangarounds.

Da to av gutta våre skulle på kurs med Touratech i Albufeira, slo vi like godt følge dit første kvelden. Litt sånn lissom for å se at alt gikk bra med dem. Det gjorde det og fra sidelinjen kunne vi se bort på bordet der verdens tøffeste og mest hardbarkede motorsyklister hadde samlet seg. Selv nøt vi et aldeles utmerket måltid og trøstet oss med den dyreste portvinen Jan Erik klarte å finne på vinkartet. Heldigvis tok vi til vett og krabba til køys rett etter barskingene. Neste morgen kunne vi se dem gjøre seg klare for gjørme, steinrøyser, vraking av sykler og knekking av diverse kroppsdeler. Dette hadde ikke vi puslingene verken råd eller mot til. Vi sto på sidelinjen fulle av beundring da gutta med kjøreutstyr til over 50.000,- kløv opp på GSené. Disse var proppa med veltebøyler og knastedekk. Det må du nemlig ha på dersom du tror at disse beista er like lette å kjøre i terrenget som en liten 250 enduro. Av sted dro de og vi satte kursen mot utleieren med drosje.

2.Syklene vi hadde bestilt var ikke disse, men de fikk duge for første etappe på turen fra Faro til Lisboa
Syklene vi hadde bestilt var ikke disse, men de fikk duge for første etappe på turen fra Faro til Lisboa

En treg start

Det er ikke alltid ting går så enkelt som du har regnet med. Den søte, lille dama hos Hertz i Faro ble etterhvert litt stressa da hun verken kunne finne reservasjoner eller sykler tilsvarende det vi hadde bestilt. Vi satt oss bare ned i sofaen og viste med all tydelighet at vi ikke hadde tenkt å forlate lokalet før ting hadde ordnet seg. Hun brukte pc og telefon febrilsk og snart dukket sjefen opp. Han var hentet inn fra en koselig familiesøndag for å løse problemene for oss; og det gjorde han. I stedet for å få de tre GSéne vi hadde bestilt, endte vi opp med to RT 1200 og en GS som egentlig skulle på service. Disse kunne vi kjøre til Lisboa og bytte der dagen etterpå. Dermed var vi omsider på veien.

7.Jon punkterer, men får heldigvis hjelp av denne snella for å fylle luft i dekket.
Jon punkterer, men får heldigvis hjelp av denne snella for å fylle luft i dekket.

Jeg hadde med min gamle Zumo for å navigere etter, men skjønte ganske snart at noe var galt. Sist jeg oppdaterte denne la jeg inn så mye av Øst-Europa som mulig. Derfor manglet Portugal denne gangen; – amatørmessig. Å finne tilbake til utleieren, kom ikke på tale. Det fikk bli å navigere på gamle-måten med kart. Ikke så lett som før, nå når man er blitt bortskjemt med GPS. Vi fulgte kysten vestover og tok nordover

Algarvekysten er vakker og spektakulær.
Algarvekysten er vakker og spektakulær.

ved Portimão. Her fulgte vi noen flotte, svingete småveier oppover i fjellene. Det var overskyet og vått på toppene denne dagen. Det ble å ta det rolig.. Innimellom kom vi på tørrere partier og fikk det adskillig morsommere. Rett som det var kjørte vi forbi telefonstolper med strutse-reir i toppen. Strutser spurte Jan Erik forbauset? Hvordan kommer de seg opp i telefonstolpene?

Lunsj
Lunsj

Vi fulgte veien ut til vestkysten og stoppet i den lille havnebyen Sines, på lokal mc-kafe. En av stedets lokale helter raser ut av en

rundkjøring på en hjemmebygd streetfigther i det vi parkerer. Det er ikke alltid så lett å gjøre seg forstått i Portugal. Språket høres ut som en blanding av Spansk og Russisk. Kaffe er imidlertid rimelig internasjonalt. Det å peke på munn og mage, ble løsningen mange steder for å få mat. På turiststedene var dette imidlertid ikke noe problem, men CB-mc stopper alltid overalt der det måtte passe. Turen ble som vanlig til mens vi kjørte. Denne dags-etappen ender i Sesimbra. En liten idyllisk badeby noen mil rett sør for Lisboa.

Denne dama i dasskøen på Norwegian la opp en flott rute til oss
Denne dama i dasskøen på Norwegian la opp en flott rute til oss

Planlegging eller ikke

CB-mc har ikke som vane å legge alt for mye arbeid i planlegging på forhånd. Denne gangen ble vi reddet av en svært hyggelig Portugisisk dame som sto i dass-kø, ved siden av sete vårt på flyet. Hun tilbød seg å lage ei reiserute for oss. Dette var jo perfekt, da slapp vi å planlegge noe som helst. Vi fulgte ruta til å begynne med, men etter forsinkelsene på utlevering av sykler, og senere sykkelbytte i Lisboa, endte vi snart opp med egne valg. Tiden hadde ikke strukket til i forhold til den omfattende reiseruta dama hadde lagt opp til. Etter å ha brukt timer på å finne første overnatting i byen Sessimbra og to timer på å finne de nye syklene våre i Lisboa, fant vi ut at vi måtte leie en GPS som virket. Hvis ikke ville det ta ukesvis å komme seg tilbake til Faro, og vi hadde jo forhåndsbestilte billetter til turen hjem. Hver morgen etter dette ble detaljerte kjøreruter plottet. Dette fungerte ypperlig. Vi krangler aldri om noe i CB-mc, det gjelder å bli enige.

Litt stående kjøring må til på de verste partiene. Jon Olsen i godt driv.
Litt stående kjøring må til på de verste partiene. Jon Olsen i godt driv.

Vi fant ut at vi droppet Porto og tok sikte på fjellområdet Serra De Estrela. De viste seg å være en god plan. Etter sykkelbytte i Lisboa passerte vi den flotte moto-GP banen Estoril, og tok lunsj i den lille sjarmerende havnebyen Cascais, før vi satte vi kursen nordover og endte i Peniche. Veien gikk langs høye klipper. Vi kjørte inn i den lille byen, og fant et gjestehus etter bare tre runder inne bak bymurene. Også denne byen lå ute ved kysten i Portugal, som er så flott. Endelig var vi fremme i lyse og rakk noe leskende på torvet før sola ble borte.

6.Fisken ligger anrettet på is i restauranten. Det er bare å peke, så gjør man opp i forhold til vekta. Det er mye fisk i Portugal.
Fisken ligger anrettet på is i restauranten. Det er bare å peke, så gjør man opp i forhold til vekta. Det er mye fisk i Portugal.

Maten i Portugal

Portugal har en lang kyst mot Atlanterhavet og ikke helt overaskende er mye av maten fisk. Ja faktisk mye mere fisk enn vi er vant til. Mest kjent for oss nordmenn er vel Bacalao, men den tilberedes på mange flere måter i Portugal enn i Norge. Til Lunsj hadde vi bestilt løksuppe, men fikk fiskesuppe. I Peniche lå all fisken anrettet på is i restauranten, så var det bare å peke. Fisken blei veiet og man gjør opp i forhold til vekta. I Figuera da Foz, bestilte vi Bacalao. Endelig skulle vi få originalen. Vi ble litt mistenksomme når det var mange Bacalao-retter på menyen, men bestilte det servitøren anbefalte.

Det er dette som er Bacalao
Det er dette som er Bacalao, eller en variant i vertfall

 

 

Et groteskt stort gratinert fiskestykke, som lå badet i olje og frityrstekte potetskiver, ble servert oss. Vi kunne klart oss med en porsjon på deling. Du blir mett bare av å se en slik tallerken. Å spise lunsj på lokale kafeer skal du ikke være redd for, selv om en kafe ser sånn passe slitt ut. Gamle lokale karer i fillete arbeidstøy samler seg gjerne på utsiden for å nyte en øl og snaps. Maten du får her er som regel helt nydelig. Er du heldig å få en engelsktalende servitør, får du gjerne gode veiforklaringer og service i tillegg. Snakker servitøren kun portugisisk, får du like god service og like gode forklaringer, men på Portugisisk.

11.Å spise på lokale kafeer skal du ikke være redd for, maten du får her er som regel helt nydelig. Vi får i tillegg gode veiforklaringer på Portugisisk. Vi nikker og ser fornøyde ut, men skjønner ikke et kvidder.

Å spise på lokale kafeer skal du ikke være redd for, maten du får her er som regel helt nydelig. Vi får i tillegg gode veiforklaringer på Portugisisk. Vi nikker og ser fornøyde ut, men skjønner ikke et kvidder.

Det er bare å nikke å se fornøyd ut, selv om du ikke forstår en pukk. Lapskaus på portugisisk består av flesk og bønner. Det er sånn passe godt og du får alltid veldig mye luft i magen. Alt i alt fikk vi mye bra mat i Portugal og som vanlig ble møte med badevekta ved retur, lite hyggelig.

Skikkelig Touratech veier
Skikkelig Touratech veier

På rødt lys mot fjellene

Fra Peniche satte vi kursen vestover mot fjellene i øst. Også i dag passerer vi flere strutsereir, høyt oppe i telefonstolpene. Vi hadde satt GPSén på svingete vei og unngå motorvei. Byen Covilhâ var dagens mål. Vi kjørte derfor på svingete veier fra landsby til landsby. Mellom landsbyene var veiene svært variert. Fra å slynge seg langs bekker og små elver der skogen sto tett og nærmest hang over veien, til å gå over åser, der steingjerdene hadde stått i flere hundre år. _DSC3304Dette for å holde beitedyra på plass. Vi ble i grunn overrasket over hvor grønt og fint alt var. Mye grønnere en for eksempel Spania. Hver gang vi kjørte inn i en liten landsby, var vi imidlertid uheldige og måtte stoppe på rødt lys. Det var ingen logisk grunn til at trafikklyset skulle stå akkurat der. Ikke noe kryss eller fotgjengerfelt. Jan Erik forsto etter hvert opplegget. En hastighetsmåler var koblet sammen med trafikklyset og ga deg rødt lys dersom du kjørte for fort. Så ble du stående og vente på grønt og hadde tid til å roe deg ned til du fikk grønt. Genialt system, og vi forsto etterhvert at det bare tok mere tid å ikke holde fartsgrensen.

2017-03-09 17.07.11-1-1

Racing

Veien gikk etterhvert ned mot en flott innsjø. Alle innsjøene i Portugal er forresten kunstige demmet opp. Herfra gikk veien opp en flott fjellside, som reneste racerbanen. Svingene var perfekt dosert og asfalten utrolig bra. De splitter nye GS-ene fikk prøvd seg skikkelig for første gang i sitt liv.

8.Veiene i Portugal er det ingen ting å si på. Asfalten er bra og svingene har rett dosering. Herlig å dra på etter en lang vinter.
Veiene i Portugal er det ingen ting å si på. Asfalten er bra og svingene har rett dosering. Herlig å dra på etter en lang vinter.

Det sto nemlig bare noen få mil på kilometertellerne når vi tok dem ut i Lisboa. Vi kom til fjellene S. Pedrode Acor. Et fjellparti midt i mellom Serta og Covilha. Veiene var atskillig smalere enn tidligere på dagen. De slynget seg opp og ned av de pinjekledde fjellsidene, mange steder ikke bredere enn en sykkelsti. Vi rå-kosa oss. Avstanden som på kartet så svært så kort ut, var en liten evighet i kjøretid. På fjelltoppene her var det vindmøller i fleng og mellom alle disse gikk det flotte anleggsveier med grus. Vi kjørte helt opp på toppen og skuet ut over det flotte fjell-landskapet. Når vi kom frem til Covilhâ var det blitt mørkt, men vi klarte å finne et hotell, midt oppe i denne flotte byen, som klorer seg fast oppe i fjellsiden.

På fjelltoppene i Portugal, står vindmøllene på rekke og rad
På fjelltoppene i Portugal, står vindmøllene på rekke og rad
Covilhâ by nigth
Covilhâ by nigth

Serra De Estrela

Om du skal til Portugal på motorsykkel, bør du absolutt ta deg en tur opp i fjellområdet Serra da Estrela. Dette er den høyeste fjellkjeden i Portugal og inneholder det høyeste fjellet på det portugisiske fastlandet ,med en høyde på 1993 meter over havet.

Fjellområdet Serra da Estrela er et av de flotteste naturområdene i landet, med fjellknauser, vakre innsjøer, skoger og flott utsikt. Når du i tillegg har de flotteste motorsykkelveier du kan tenke deg, er du nærmest i paradis.
Fjellområdet Serra da Estrela er et av de flotteste naturområdene i landet, med fjellknauser, vakre innsjøer, skoger og flott utsikt. Når du i tillegg har de flotteste motorsykkelveier du kan tenke deg, er du nærmest i paradis.

Dette er et av de flotteste naturområdene i landet, med fjellknauser, vakre innsjøer, skoger og flott utsikt. Når du i tillegg har de flotteste motorsykkelveier du kan tenke deg, er du nærmest i paradis. På toppen når vi snøen. Men temperaturen var fin. Her koste alpinistene seg i skisenteret, som vi kjørte forbi. Det var 16 varmegrader selv her oppe. Påskestemning og vel så det.

Påskestemning
Påskestemning

Vi la opp en rundløype i området denne dagen og kjørte opp mot byen Guarda, før vi kjørte ned til Seja igjen. Denne dagen tok vi igjen en ambulanse under utrykning. Til slutt orka vi ikke mere, og kjørte forbi. Vi tok noen avstikker på jakt etter mere spennende veier, men da vi kom ned på hovedveiene igjen, havna vi jammen bak ambulansen igjen. Det ble etterhvert en velfortjent lunsj i veikanten. Kafeinnehaveren gjorde livet behagelig for oss og bablet i vei, selv om vi ikke forsto et kvidder. Vi var nå i samme område som dagen i forveien. 2017-03-09 13.26.07-1Dette var partier med vanvittig fine motorsykkelveier. GPSén var som vanlig innstilt på så svingete veier som mulig. Dagens siste etappe ble en transportetappe ut til kysten igjen, der vi siktet oss inn på Figueira de Foz. Jan Erik hadde fått GPSén for en gangs skyld og likte seg ikke. Parkeringen hadde så langt på turen virket svært så sikker. Denne kvelden måtte vi forlate syklene i et mørkt, ubevoktet parkeringshus. Vi håpte at de fremdeles var der neste morgen.

et er store grønne områder på høyslettene
Det er store grønne områder på høyslettene

Figueira de Foz – Bajajoz

Vi hadde fått mersmak på fjellene og siktet nok en gang vestover. Det ble en flott kjøredag. Første halvdel av dagen gjennom samme type landskap, som vi hadde lært oss å bli så glade i. Siste del av dagen rettet landskapet seg ut, og vi kjørte gjennom grønne

14.Appelsiner og sitroner er det mye av i Portugal. På noen av strekningene våre kjørte vi tvers gjennom store områder med appelsiner og sitroner.
Appelsiner og sitroner er det mye av i Portugal. På noen av strekningene våre kjørte vi tvers gjennom store områder med appelsiner og sitroner.

beitemarker og små landsbyer. Vi kryssa den spanske grensa på slutten av dagen, og fant et hotell i Badajoz. Byen så beskjeden ut på kartet, men ble en veldig positiv overraskelse. Vi rusla rundt i de trange gatene etter mørkets frembrudd, og inntok tradisjonell tapas på en lokal populær restaurant, ved et av byens koselige torg. Vi nøt god mat, og god spansk vin. Kontrasten til Portugal ser vi på flere måter. Prisene er høyere og jentene er penere. Det er bare å komme seg tilbake til Portugal, slik at vi kan konsentrere oss om mc-kjøringen igjen.

 

På torget i Bandajoz
På torget i Bandajoz

Badajoz og sydover igjen

Tidlig neste morgen krysset vi elva Rio Guardinana, som lå langs grensen, og kjørte inn i Portugal igjen. De gamle festningsverkene lå tett langs grensa her oppe. Spanjoler og Portugisere har tydeligvis holdt vakt på hver sin side i århundrer.

22.Ikke alle jentene i Portugal er som denne lille jenta. Hun så beundrende på motorsyklene våre. Kanskje hun blir noens mc-rype om noen år.
Ikke alle jentene i Portugal er som denne lille jenta. Hun så beundrende på motorsyklene våre. Kanskje hun blir noens mc-rype om noen år.

Vi stoppet ved et par av disse festningene for å ta inn over oss litt av historien. Gatene var trange på innsiden av borgene, men det gikk fint å ta seg frem med motorsykkel. Temperaturen var 27 grader, og vi koste oss med kalde drikker og iskrem i sol-steika. Vi krysset den største innsjøen i Portugal; Albufeira do Alqueda.

Langs grensa mot Spania finner du en rekke gamle festningsverk. Her besøker vi Castelo de Monsaraz, som også hadde en gammel tyrefekterarena bak murene.
Langs grensa mot Spania finner du en rekke gamle festningsverk. Her besøker vi Castelo de Monsaraz, som også hadde en gammel tyrefekterarena bak murene.

På veien sydover passerte vi mye beitemarker denne dagen, og det ble ikke veldig svingete før vi nærmet oss Almodôvar. Nå begynte vi å nærme oss Algarvekysten igjen. Vi stoppet langs et jorde for å ta bilder av alle strutsereirene. I hver telefonstolpe hadde en strutsefamilie etablert seg. Det var nok rett før de små ble klekket der oppe i reirene. Dagens siste kjøre-strekke besto av herlige krappe svinger gjennom trange daler, før vi endte opp på Algarvekysten, og nok en gang satte kursen mot Albufeira.

Olsen i fint driv
Olsen i fint driv

 

 

 

Litt for fint kansje
Litt for fint kansje

De tøffeste av de tøffe

Vi parkerte utenfor hotellet til Turatech-gutta. Her sto en vraka GSA på parkeringsplassen. Vi møtte en haltende svenske som bare hadde forstuet foten. Nede ved hotellet møtte vi en som hadde brukket en arm, og en annen som hadde brukket begge hendene. Våre karer hadde heldigvis klart seg bra, og var like hele. Ikke for pingler som oss dette kurset, skjønte vi. Gutta våre var imidlertid fornøyde, og mente at dette nok var helt tilfeldig at det var så mange skader denne gangen. Det hadde visst arrangøren aldri opplevd før. De «overlevende» var tydeligvis kjempefornøyde, og forhåpentligvis bedre gruskjørere. Ikke bare tøffere gruskjørere!

25.På hotellet til Turatech-gutta sto en vraka GSA på parkeringsplassen. Vi møtte en haltende svenske som bare hadde forstuet foten. Nede ved hotellet møtte vi en som hadde brukket en arm, og en annen som hadde brukket begge hendene.

På hotellet til Turatech-gutta sto en vraka GSA på parkeringsplassen. Vi møtte en haltende svenske som bare hadde forstuet foten. Nede ved hotellet møtte vi en som hadde brukket en arm, og en annen som hadde brukket begge hendene.

Siste etappe

Vi satte kursen nordover igjen, etter å ha testet badebassenget på Alba ressort. Fjellene vi kom ned dagen i forveien, var virkelig bra og fortjente mere oppmerksomhet. Vi fikk noen fine strekk på grusveier på denne dagen. Ruta gikk tvers gjennom appelsin og sitronplantasjer på vei opp i fjellene. Også denne dagen passerte vi strutse-reir i telefonstolpene. De små familiene skuet utover landskapet der langt oppe over bakken. » STORK», retter Jan Erik meg. Å filleren; STORK var det ja, og så jeg som hadde vært på strutrsejakt i Portugal i over ei uke!! Syklene ble levert utleieren i Faro igjen uten en skramme, og vi ble fraktet tilbake til flyplassen. Vi takker for denne gang, og gleder oss allerede til neste gang CB-mc setter kursen mot nye reisemål.

16.Artikkelforfatteren har lykkelig oppdaget stork i toppen at telefonstolpene.
Artikkelforfatteren har lykkelig oppdaget stork i toppen at telefonstolpene.

 

Fakta om å reise på mc i Portugal:

  • Flybilletter tur retur i mars med Norwegian, ca. 2.500,- inkludert bagasje og plassreservasjon.
  • Motorsykkel: leie for 7 dager, ca. 6.900,- NOK. Da hadde vi fri kilometer. Vi kjørte ca. 2500 km på 7 dager.
  • Overnattinger: Vi bodde på hotell, og betalte alt fra kr. 1.200,- til kr. 500,- for 3 personer inkludert frokost. Vi fikk 3 sengeplasser på alle overnattingene.
  • Mat: Fisk er den mest vanlige maten i Portugal. Vi fikk mye god mat. Fra det helt enkle til delikatesser. Ingen ble dårlige av maten.
  • Portugisere: det bor 10,5 mill. mennesker i Portugal. Folkene snakker et merkelig språk, og ikke mange snakker engelsk utenfor turistområdene. De er imidlertid tålmodige og hjelpsomme.
  • Landet er ca. 60 – 70 mil i luftlinje. Du finner imidlertid masse herlige motorsykkelveier i dette landet. En tur på 2 uker er ingen problem å fylle. Du kan kjøre langs klippene mot atlanter havet, langs strender, gjennom grønne skoger, over fjell, og ovre grønne beiteområder. Er du en grusfantast, vil du kunne finne masse veier å hygge deg på.

• Prisnivå: Prisene